Monday, February 3, 2014

German verse of the day.

As part of me learning German. Heres my verse of the day:

Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben nicht verloren werden sondern das ewige Leben haben.

So break down of the words:
Also = so

hat = has

Gott = God

die = the
geliebt = beloved/loved

daß = that

er = he 

seinen = his

eingeborenen = only begotten

Sohn = son
gab = gave
auf = to
daß = that
alle = all
die = the
an = to
ihn = him
glauben = believe
nicht = not

verloren = lost
werden = will
sondern = but
das = the
ewige = eternal
Leven = Life
haben = have

So translated will be:
For God so loved the world that He gave his begotten Son, so that whoever who believes in Him shall not perish, but receive eternal life.

Fun note: If you just copy pasted the German one you will get a perfect translation of the verse to english. Google translate uses the Bible as a source eh. Haha

No comments:

Post a Comment